Théâtre-en-français       représentant de la compagnie de American Drama Groupe Europe

Théâtre-en-français propose des spectacles en langue française en République tchèque, en Slovaquie et en Pologne. Les pièces sont produites par la compagnie de AMERICAN DRAMA GROUP EUROPE basée à Munich, en Allemagne.

American Drama Group Europe (ADGE) est une compagnie de théâtre qui produit des pièces de théâtre et adaptations des oeuvres connues de la littérature anglaise et française dans le monde. L´objectif de ADGE est de se produire dans plusieurs pays a travers le monde. ADGE n'a pas de troupe permanente, une audition est organisée pour choisir les meilleurs acteurs pour chaque pièce. Les acteurs professionnels viennent généralement de Paris, de Londres ou d´ailleurs en Grande-Bretagne, parfois des Etats-Unis ou du Canada.

Théâtre-en-français a été a débuté en République tchèque en 2002, puis en Slovaquie en 2008 et depuis 2011 en Pologne. Les représentations dans les trois pays ont lieu principalement le matin parce que la majorité des spectateurs sont des éleves du secondaire, mais tout public est le bienvenu. Les textes des pièces sont dans leur version intégrale, mais pour une meilleure comprehension, des scripts (dans la langue de la pièce jouée) sont mis a disposition. De plus, les pièces sont trés visuelles par une mise en scène efficace, notamment grace au jeu des comédiens accompagnés par une musique originale. Tous ces éléments ainsi que des comédiens performants permettent à un public non-natif de comprendre. Il n´est pas nécessaire de maitriser parfaitement le français pour comprendre et apprécier ces spectacles. Alors, venez voir vous-meme.

Spectacles a venir:

LE MALADE IMAGINAIRE de Molière 1 décembre 2016